chàng thanh niên ‘hajime’ đến quê trong kỳ nghỉ hè vì lo lắng cho bà xã trẻ xinh đẹp’tsukasa ‘sống bên cạnh … và người vợ xinh đẹp chán cảnh ân ái với chồng và bắt đầu dụ dỗ một thanh niên đến từ thành phố để giết thời gian. hai người cướp mất ánh mắt của ông chồng và trở thành mối làm tình thân thiết bất kể sáng hay ngày. kỉ niệm về một mùa hè của những buổi họp mặt bí mật đẫm mồ hôi lặp lại.
